BEACHVOLLEYBALLFELD JA! HAU-RUCK-ENTSCHEIDUNGEN NEIN! Warum sich die CSV bei der Abstimmung enthalten hat

Fir d'CSV ass dësen Site net optimal. Mir fannen, dass dës Plaaz net grouss genug ass.
Fir d’CSV ass dësen Site beim Fussballterräin net optimal.

In der Gemeinderatssitzung vom 11. Februar 2015 wurde die Initiative des Jugendgemeinderats zum Bau eines Beachvolleyballfeldes vorgestellt, den die CSV ausdrücklich begrüßt. Allerdings sind wir der Meinung, dass der vorgesehene Platz beim Stade John Grün zu klein und zu eng für ein Beachvolleyballfeld ist und es deutlich bessere Alternativen gibt. Daher hat die CSV Fraktion im Gemeinderat vorgeschlagen beim Staat nachzufragen, ob der Bau eines Beachvolleyballfeldes nicht im „klenge Brill“ realisiert werden könnte. Der Schöffenrat hat diesen Vorschlag ohne weitere Prüfung abgelehnt und eine sofortige Abstimmung zum Thema erzwungen. Damit hat die DP/déi gréng-Mehrheit wieder einmal bewiesen, dass sie an konstruktiven Vorschlägen nicht interessiert ist und lieber Politik nach Gutsherrenart betreibt. Um es ganz klar zu sagen: Die CSV Fraktioun will das Beachvolleyballfeld und unterstützt die Arbeit des Jugendgemeinderats! Ein derartiges Vorgehen des Schöffenrats können wir aber nicht akzeptieren und haben uns daher bei der Abstimmung im Gemeinderat enthalten.

De Kaaschtel – 3 Fragen an Jerry Grün, Präsident des Natur – und Geschitsvereins Bad Mondorf

WeKaaschtellche Bedeutung hat der „Kaaschtel“ für die Gemeinde Bad Mondorf?
Der „Kaschtel“ ist ein viel besuchtes Ausflugsziel und ist landschaftlich einer der schönsten Punkte des Dreiländerecks. Er gilt als touristisches Wahrzeichen unseres nationalen Kurortes Bad Mondorf.

In welchem Zustand befindet sich die Kaaschtelkapelle?
Der Giebel der Kaaschtelkapelle befand sich in einem sehr schlechten Zustand und war einsturzgefährdet. Es musste also rasch gehandelt werden um den Schaden zu begrenzen. Seit dem der Giebel beworfen ist konnte die eminente Einsturzgefahr gebannt werden. Sorgen macht uns aber der Zustand des Daches, des Glockenstuhls und des Wetterhahns der nur noch auf einem Bein „turnt“.

Wie könnte ein Finanzierungskonzept für die Renovierung des „Kaaschtel“ aussehen?
Die Gemeinde „Bad Mondorf“ hat für die Renovierung des Kaaschtel EUR 10.000,- im „Budget“ vorgesehen. Mit den Kirchenfabriken Bad Mondorf und Altwies laufen ebenfalls Verhandlungen um sich an den Kosten zu beteiligen. Auch der Geschichtsverein wird seinen Teil beitragen und versuchen über private Spender die nötige Restfinanzierung zu beschaffen – denn wir rechnen mit Renovierungskosten von rund EUR 50.000,-.

GENERALVERSAMMLUNG 2015

CSV Munnerëf Duelem AGS 2015 (2)In der Generalversammlung stellte sich der Vorstand der CSV Sektion Mondorf-Dalheim neu auf. Von links nach rechts: Johny Lamesch, Andrée Legill, Paul Goedert, Christian Dublin, Jerry Grün, Jean-Marie Raus, Gilles Gengler, Gérard Bichler, Edmond Kieffer, Dominique Fagny, Edda Peters, Tun Coelho, Ferdinand Bartholomey, Francis Rollmann, Fränk Steichen, Margot Oms, Patrick Bichler, Jean-Paul Renckens.

Prise de Position CSV-Fraktioun Mondorf : Plans sectoriels

Le CSV Mondorf-les-Bains revendique que :

  • le collège échevinal charge un bureau d’étude pour analyser les effets des différents plans sectoriels sur la situation actuelle et le développement futur de notre commune avec une priorité sur la situation de circulation urbaine
  • le collège échevinal publie son avis sur la SUP émis pour le 11 août 2014
  • le collège échevinal organise une réunion d’information  publique « Plans Sectoriels » pour informer les citoyens de la commune de Mondorf-les-Bains en vue d’expliquer les effets des plans sectoriels sur le développement futur de notre commune
  • le collège échevinal s’engage pour que les projets d’envergure logement et zone d’activités économiques soient revus considérablement à la baisse
  • le plan sectoriel transport tienne compte des effets sur la circulation et la mobilité découlant de la réalisation des plans sectoriels logement et d’activités économiques avec une priorité sur le transport public (i.e. circulation ferroviaire)

Pour le texte intégral, veuillez consulter le lien suivant: CSV FRAKTIOUN PLANS SECTORIELS

‚alte Kriegsbeile’

In einem vor kurzem veröffentlichten Interview im Journal konnte man lesen, dass unser Bürgermeister Lex Delles über das Verhalten der CSV immer noch den Kopf schüttelt, da diese, so Delles, in ‚alter Manier nur die Konfrontation um der Konfrontation willen’ kenne und unfähig sei ‚alte Kriegsbeile zu begraben’. Eine Zusammenarbeit mit der CSV erübrigt sich für unseren Bürgermeister damit offenbar.

Dieser Artikel wurde in der Mondorfer CSV-Fraktion mit einigem Stirnrunzeln zur Kenntnis genommen, zeigt er doch eine sehr sonderbare Interpretation der Arbeit im Gemeinderat während der letzten zwei Legislaturperioden. So hat die CSV z.B. seit September 2010 rund 90% der Tagesordnungspunkte des Gemeinderates mitgetragen – Konfrontation sieht anders aus! Im selben Zeitraum wurden alle CSV-Anträge von der DP/Déi Gréng Mehrheit im Gemeinderat systematisch abgelehnt.

Hier darf man sich getrost fragen, wer Konfrontation betreibt und sich in Punkto Zusammenarbeit schwer tut? Plumpe Diskreditierung in Verkennung der Fakten bleibt offenbar ein gern gebrauchtes Mittel der DP um eine unbequeme Opposition in die Schranken zu verweisen.

Die CSV, als kritisch-konstruktive Opposition stimmt natürlich nicht in Allem mit der DP/Déi Géng Mehrheit überein. Wir haben unsere eigenen Meinungen, Ideen, Überzeugungen – und diese vertreten wir auch. Das sind die Spielregeln in einer pluralistischen und demokratischen Gesellschaft. Ob Populismus auch dazugehören sollte, wie er in besagtem Interview betrieben wird, wagen wir zu bezweifeln.

Gérard Bichler, Christian Dublin, Christiane Reuter-Groben, Francis Rollmann

Bezirksvorstand Osten erneuert

Unter der Leitung von Léon Gloden (Abgeordneter und gewählter Präsident) werden die 12 gewählten Vorstandsmitglieder und die weiteren Abgeordneten Octavie Modert und Françoise Hetto-Gaasch ihre Arbeit in den kommenden Tagen aufnehmen. Die CSV Mondorf-Dalheim ist mit Christian Dublin und Gérard Bichler im Bezirksvorstand vertreten.

Vorstand CSV Bezirk Osten (Wahl Januar 2014)

Analyse Budget rectifié 2013 an Budget 2014

Stellungnahm vun der CSV Fraktioun :

1. ALLGEMENGEN KONTEXT

CSV Fraktioun am Gemengerot

Lëtzebuerg huet 2013 ökonomesch gesinn nees en schwieregt Joer erlieft, mat wéineg Wuesstum an engem Chômage deen d’7% Barrière duerchbrach huet. 2014 wärt d’ökonomesch Emfeld och net besser ginn, woubäi d’Lëtzebuerger Zentralbank awer en Liichtbléck erkënnen wëllt, an eng Croissance vum PIB vun 2,0% fir 2014 virausgesäit – den Chômage wärt awer iwwert 7% bleiwen.

An deem schwieregen wirtschaftlechen Emfeld ginn d’Gemengefinanzen negativ impaktéiert, woubäi mir hoffen, dass et am Kader vun der annoncéierter Gemengefinanzreform net zu enger Emverdeelung vun de Casinostaxen an domat zu enger  Diminutioun vun den Recetten fir eis Gemeng kënnt.

Eng virsiichteg Finanzpolitik, ewéi an der Budgetscirculaire No 3105 vum Ministère de l’Intérieur rekommandéiert, ass also ubruecht.
(suite…)